近日発売の商品・・・ 東洋水産、サッポロビール
「コクの一滴シリーズ 1食増量」 数量限定発売のお知らせ |
東洋水産株式会社（本社：東京、社長：今村 将也）では、チルド麺「マルちゃん コクの一滴」シリーズへの日頃のご愛顧に感謝し、2020年10月7日（水）より約7日間、2020年11月11日（水）より約7日間、消費者の皆様に向けた、「マルちゃん コクの一滴」シリーズ1食増量品を発売致します。
近日発売の商品・・・ 東洋水産
「緑のたぬき天そば」「緑のまめたぬき天そば」リニューアル発売のお知らせ |
東洋水産株式会社（本社：東京、社長：今村 将也）では、カップ入り即席麺「マルちゃん 緑のたぬき天そば」「同 緑のまめたぬき天そば」を2020年10月5日（月）より、全国にてリニューアル発売致します。
近日発売の商品・・・ コカ･コーラシステム、明星食品
大人気のシリーズから新製品が登場！紅茶とレモネードの新しいおいしさ |
コカ･コーラシステムは、「紅茶に果汁をたっぷり注ぐ」コンセプトで人気の紅茶飲料「紅茶花伝クラフティー（CRAFTEA）」シリーズより、「紅茶花伝 クラフティー レモネード」を、2020年10月5日（月）から全国で新発売します。また、同シリーズの「贅沢しぼりオレンジティー」と「贅沢しぼりピーチティー」は440mlの新サイズになって発売します。
近日発売の商品・・・ 伊藤園
伊藤園 × ファミリーマート烏龍茶の香り華やぐ、やさしい甘さ「 TULLY’S COFFEE 烏龍ミルクティー 」9月22日（火）全国のファミリーマート限定で新発売 |
株式会社伊藤園（社長：本庄大介 本社：東京都渋谷区）は、スペシャルティコーヒーショップ「タリーズコーヒー」で味わうようなおいしさでご好評をいただいている「TULLY’S COFFEE」ブランドから「TULLY’S COFFEE 烏龍ミルクティー」を9月22日（火）に全国のファミリーマートにて数量限定で新発売します。
近日発売の商品・・・ 森永乳業
外食で食べるような濃厚な味を、ご家庭で！「クラフト 濃いとろけるスライス 7枚」 9月28日（月）より全国にて新発売！ |
森永乳業は、「クラフト 濃いとろけるスライス 7枚」を9月28日（月）から全国にて新発売いたします。
[海外翻訳] おいしいイギリス料理 20選 （前編）
※このコンテンツは管理人が面白いと思った海外の記事を翻訳したものです。更新は不定期になります。
翻訳元の記事：British food: 20 best dishes | CNN Travel
一部画像の参照元：Steak and kidney pudding recipe | House & Garden
(CNN) — イギリス料理といえば長年の間、少々馬鹿にされてきた傾向があります。原因としてはレシピが不適切だったり、料理へ対する誤解があることでしょう。
たとえばイギリスではソーセージのことを"トーズ（toads）”といいます。内臓を肉汁ごとペストリー（パイ生地など）で包んで作った料理は"プディング（pudding）”です。 あとウナギも食べます。ちゃんとした、ホンモノのウナギですよ！
あまり知らない人からしたら、どれを聞いても「？？？」の連続だと思いますが、イギリス料理ならではの特徴を作り出している要素のひとつです。
イギリス料理は食べるだけのものではありません。超が付く現実主義者が自分の五感で感じるもの全てに意義を唱えようとしている、幻想的な並行世界への旅立ちです。
それでは、伝統的なイギリス料理をご覧ください。
翻訳元の記事：British food: 20 best dishes | CNN Travel
一部画像の参照元：Steak and kidney pudding recipe | House & Garden
(CNN) — イギリス料理といえば長年の間、少々馬鹿にされてきた傾向があります。原因としてはレシピが不適切だったり、料理へ対する誤解があることでしょう。
たとえばイギリスではソーセージのことを"トーズ（toads）”といいます。内臓を肉汁ごとペストリー（パイ生地など）で包んで作った料理は"プディング（pudding）”です。 あとウナギも食べます。ちゃんとした、ホンモノのウナギですよ！
あまり知らない人からしたら、どれを聞いても「？？？」の連続だと思いますが、イギリス料理ならではの特徴を作り出している要素のひとつです。
イギリス料理は食べるだけのものではありません。超が付く現実主義者が自分の五感で感じるもの全てに意義を唱えようとしている、幻想的な並行世界への旅立ちです。
それでは、伝統的なイギリス料理をご覧ください。
ブログ内検索
